服务与产品サービス製品

株式会社協同国際貿易は、お客様一人ひとりに合わせた特別な日本旅行を提供します。株式会社協同国際貿易は、お客様一人ひとりに合わせた特別な日本旅行を提供します。

我们的服务私たちのサービス

我们提供多样的定制旅行方案，满足您的独特需求，让每一次日本之旅都成为难忘的回忆。多様なカスタマイズ旅行プランをご提供し、お客様の特別なご要望にお応えします。日本の旅を忘れられない思い出に。

定制旅行服务オーダーメイド旅行サービス

根据您的个人兴趣、旅行预算和时间安排，为您量身打造独一无二的日本行程。从景点选择到餐饮体验，全程随心所欲。お客様の興味、ご予算、スケジュールに合わせて、唯一無二の日本旅行プランをオーダーメイドで作成します。観光地の選定から食事体験まで、全てお任せください。

专属包车游専属チャーターツアー

提供舒适豪华的专属车辆和专业司机，无论您前往何处，都能享受便捷、私密的出行体验，省去公共交通的烦恼。快適で上質な専用車両とプロのドライバーをご提供。どこへ行くにも便利でプライベートな移動体験をお楽しみいただけます。公共交通機関の煩わしさから解放されます。

主题深度游テーマ別深掘りツアー

从日本温泉文化体验到东京购物狂欢，从北海道滑雪胜地到冲绳海岛风情，我们为您策划各类主题深度游。日本の温泉文化体験から東京でのショッピング、北海道のスキーリゾートから沖縄の離島まで、多様なテーマ別深掘りツアーを企画します。

团体及企业奖励旅行団体・企業インセンティブ旅行

无论是亲友团聚还是企业团建、奖励旅游，我们都能提供专业的团队接待方案，满足各类团体出行的需求。ご家族・ご友人との旅行から、企業のチームビルディング、インセンティブ旅行まで、あらゆる団体旅行のニーズに対応する専門的な団体受付プランをご提供します。

我们的特色私たちの強み

选择株式会社協同国際貿易，体验无与伦比的日本之旅，从细节处感受日本的魅力。協同国際貿易を選び、比類なき日本旅行をご体験ください。細部にわたり日本の魅力を感じていただけます。

专业中文导游プロの中国語ガイド

全程中文服务，沟通无障碍，深度了解日本文化与风情。全行程で中国語対応。円滑なコミュニケーションで、日本の文化と風情を深く理解できます。

丰富目的地选择豊富な目的地

涵盖东京、京都、北海道、冲绳等日本各地热门景点与小众秘境。東京、京都、北海道、沖縄など、日本の人気観光地から穴場スポットまで幅広くカバー。

个性化定制方案個別カスタマイズプラン

根据您的兴趣、偏好和预算，量身打造专属行程，确保旅途尽善尽美。お客様の興味、好み、ご予算に合わせて、専用の旅程をオーダーメイド。完璧な旅をお約束します。

多年服务经验長年のサービス経験

每年服务500+位中国游客，丰富的操作经验是您旅途品质的保证。毎年500名以上の中国人旅行者にご利用いただいています。豊富な経験が旅の質の保証です。

服务流程サービスの流れ

简单四步，开启您的日本梦想之旅，我们致力于提供高效透明的服务。簡単な4ステップで、あなたの日本での夢の旅が始まります。効率的で透明性の高いサービスを心がけています。

1. 需求沟通与咨询1. ニーズのヒアリング・ご相談

专业的旅行顾问耐心倾听您的旅行需求、喜好及预算，提供初步的行程建议和方案。専門の旅行コンサルタントがお客様の旅行ニーズ、好み、ご予算を丁寧に伺い、最適なプランをご提案します。

2. 行程设计与确认2. 旅程の設計・確認

根据您的反馈，我们精细化定制行程方案，包含交通、住宿、景点、餐饮等，并与您确认所有细节。お客様からのフィードバックに基づき、交通、宿泊、観光地、食事などを含む旅程を詳細にカスタマイズし、すべての詳細を確認します。

3. 行程准备与预订3. 旅程の準備・予約

确认行程后，我们将负责安排所有预订，包括车辆、酒店、门票等，确保您的旅途无忧。旅程確定後、車両、ホテル、入場券など、すべての予約手配を行います。お客様は安心して出発いただけます。

4. 愉快出行与后续4. 出発・旅行後のサポート

享受精彩的日本之旅，我们提供全程支持，并在行程结束后收集您的反馈，不断优化服务。素晴らしい日本旅行をお楽しみください。全行程をサポートし、旅行後にはフィードバックを伺い、サービスの改善に努めます。

料金体系料金体系

我们的旅行服务以定制化为主，因此没有固定的标准价格。价格会根据您的具体需求进行透明化估算。当社の旅行サービスはカスタマイズを基本としているため、固定の標準価格はございません。お客様の具体的なご要望に応じて、透明性のある見積もりをいたします。

项目項目	说明説明	主要影响因素主な影響要因
定制行程设计费オーダーメイド旅程設計料	根据行程复杂度和设计师工作量收取，定制行程的智力成本。旅程の複雑性やデザイナーの作業量に基づいて算出される、オーダーメイド旅程の設計費用。	旅行天数、目的地数量、特殊要求。旅行日数、目的地数、特別なご要望。
交通费用交通費	包含包车、JR、新干线、机票、当地公共交通等。チャーター、JR、新幹線、航空券、現地の公共交通機関など。	车辆类型、里程、乘车人数、季节、提前预订时间。車両タイプ、走行距離、乗車人数、時期、予約時期。
住宿费用宿泊費	涵盖酒店、日式旅馆、特色民宿等。ホテル、旅館、特色ある民宿など。	酒店星级、房型、入住晚数、季节、地理位置。ホテルのグレード、部屋タイプ、宿泊日数、時期、立地。
景点门票与活动费用観光地入場料・アクティビティ費	各类博物馆、主题公园门票，特色文化体验等。各種博物館、テーマパーク入場券、特色ある文化体験など。	选择的景点数量与类型，特殊体验项目。選択された観光地の数と種類、特別な体験プログラム。
导游服务费ガイドサービス料	专业中文导游服务，提供行程讲解和协助。プロの中国語ガイドが、旅程の説明とサポートを提供します。	导游人数、服务天数、服务时长。ガイドの人数、サービス日数、サービス時間。
餐饮费用飲食費	根据您的需求推荐特色餐厅或提供用餐建议。お客様のご要望に応じて、特色あるレストランの推薦や食事のアドバイスを提供。	餐饮标准、用餐次数、餐厅等级。飲食の基準、食事回数、レストランのグレード。
保险及其他保険その他	旅行意外保险、签证协助、当地通讯等增值服务。旅行傷害保険、ビザ申請サポート、現地通信など付加価値サービス。	保险类型、服务范围、其他特殊需求。保険の種類、サービス範囲、その他の特別なご要望。

我们致力于提供清晰透明的报价，所有费用明细都将在行程确认前与您详细沟通。私たちは明確で透明性のある見積もりを提供することをお約束します。すべての費用明細は、旅程確定前にお客様と詳細に確認いたします。